Black and white

W przerwie między poszukiwaniami nowego lokum wstawiam posta z nowymi projektami (od października kierunek Warszawa:)).  Sukienki miały być w zamiarze czerwone, ale stwierdziłam, że w białej wersji będą wyglądały jeszcze lepiej.
ENG: In a break between looking for a new flat, I insert a  post with new projects. I wanted to draw these dresses in red color, but I think that they look also great in a white version.

 Ta pierwsza ma nietypowy dekolt. Od dołu:) / The first dress has an untypical cleavege:)

Coś czarnego (szarego)./ Something black(?) ...or grey.

Raczej rzadko zakładamy białe suknie/sukienki:). Na ślub u znajomych możemy spokojnie zrezygnować z takiej kreacji... ale na inne okazje - czemu nie? ;)

Peacock

Dzisiaj iście brazylijskie barwy. Moje modeleczki są raczej blade, ale takie kolory świetnie współgrają z ładną opalenizną. Miało być nawiązanie do pierwszej sukienki z tego posta, ale już sama nie wiem. Mówię od razu, że moją faworytką jest sukienka nr 2. Co więcej, naszła mnie ochota by ją uszyć. Jak mnie przyjmą na studia, to coś zrealizuję (takie postanowienie wakacyjne). HEHE
ENG:  Today's projects are dominated by the Brazilian colors. My models are rather pale, but such colors look great with a nice tan. I tried to refer to this post, buut actually I don't know. I have to admit that my favourite is a dress number 2. What's more I'd like to sew it!:) If I get in to hmm good college, something will be realized (it will be my summer resolution). HEHE

Jak Wam się podoba?/How do you like it? ;)

Lack of inspiration

Pamiętacie ostatnią sukienkę z ostatniego posta? Jeśli tak to dobrze, jeśli nie to zjedźcie kursorem trochę w dół:). Dzisiaj przedstawiam mini kolekcję nawiązującą do tejże sukienki. Trochę nie jestem pewna czy dzisiejsze sukienki są ze sobą spójne, no może poza kolorystyką. AAle Zostawiam to do Waszej oceny.
ENG: Do you remember the last dress from the last post? If yes, that's great, if no, scroll the page down:). Today I present mini-collection, which refers to that dress. I'm a little bit afraid that these dresses aren't consistent to each other (maybe except for the colors). Anyway, I leave it to your judgement.